CATALÀ

BIO

La meva feina es caracteritzada per paisatges naturals d'altres móns onírics. Les meves imatges són de fantasia, però amb un toc de realisme que evoca una resposta poètica, temptadora i intrigant.

Des de la infantesa, la fotografia ha estat al cor de Martín. Des dels primers dies en una cambra fosca construïda al lavabo de la casa dels seus pares fins als dies actuals de manipulació digital, el treball de Martín sempre ha estat caracteritzat per la imaginació, el surrealisme i l'impressionisme. Les fotografies del Dr. Raskovsky sovint són confoses amb pintures a causa de la seva naturalesa expressiva, i es sap que dorm amb una càmera fotogràfica al costat del seu llit, llesta per capturar i interpretar somnis, utilitzant la càmera com un pinzell per capturar els seus pensaments subconscients.

El Dr. Raskovsky és un científic de la computació de professió que prèviament es negava a compartir la seva art, i el 2016 va veure el debut del seu treball presentat al públic a la Galeria Brick Lane de Londres. Des de llavors, el Dr. Raskovsky ha rebut un augment d'exposició que ha resultat en nombroses exposicions, incloent-hi la seva selecció per a la Biennal d'Art de Londres 2017 i rebent una Menció Especial d'Excel·lència.

DECLARACIÓ DE L’ARTISTA

El meu interès actual rau en el procés creatiu posterior a la captura. Implica una recerca de colors i formes que emanen de dins meu, sovint completament no relacionats amb el subjecte original. Amb el pinzell a la mà, el viatge de transformació de la imatge es converteix en una forma d'art en si mateix. Els colors i les formes pateixen transformacions repetides fins que emergeix una solució, a vegades amb un tremend efecte de descobriment, gairebé orgàsmic. La transició de la càmera fotogràfica al llenç significa el meu viatge creatiu.

ESPAÑOL

BIO

Mi trabajo se caracteriza por paisajes naturales de ensueño de otro mundo. Mis imágenes son de fantasía, pero con un toque de realismo que evoca una respuesta poética, tentadora e intrigante.

Desde la infancia temprana, la fotografía ha estado en el corazón de Martín. Desde los primeros días en un cuarto oscuro construido en el baño de la casa de sus padres hasta los días actuales de manipulación digital, el trabajo de Martín siempre ha sido caracterizado por la imaginación, el surrealismo y el impresionismo. Las fotografías del Dr. Raskovsky a menudo son confundidas con pinturas debido a su naturaleza expresiva, y se sabe que duerme con una cámara fotográfica junto a su cama, listo para capturar e interpretar sueños, usando la cámara como un pincel para capturar sus pensamientos subconscientes.

El Dr. Raskovsky es un científico de la computación de profesión que previamente se negaba a compartir su arte, y en 2016 vio el debut de su trabajo presentado al público en la Galería Brick Lane de Londres. Desde entonces, el Dr. Raskovsky ha recibido un aumento en exposición que ha resultado en numerosas exposiciones, incluyendo su selección para la Bienal de Arte de Londres 2017 y recibiendo una Mención Especial de Excelencia.

DECLARACIÓN DEL ARTISTA

Mi interés actual radica en el proceso creativo posterior a la captura. Implica una búsqueda de colores y formas que emanan de mi interior, a menudo completamente no relacionados con el sujeto original. Con el pincel en la mano, el viaje de transformación de la imagen se convierte en una forma de arte en sí mismo. Los colores y las formas sufren transformaciones repetidas hasta que emerge una solución, a veces con un tremendo efecto de eureka, casi orgasmico. La transición de la cámara fotográfica al lienzo significa mi viaje creativo.

ENGLISH

BIO

My work is characterized by dreamlike otherworldly natural landscapes. My images are fantasy-like but with a hint of realism that evokes a poetic, tantalizing, and intriguing response.

Since early childhood, photography has been in Martín's heart. From the early days in a darkroom built in the bathroom of his parents' home to the present days of digital manipulation, Martín's work has always been characterized by imagination, surrealism, and impressionism. Dr. Raskovsky's photographs are routinely mistaken for paintings due to their expressive nature, and he is known to sleep with a photographic camera at his bedside, ready to capture and interpret dreams, using the camera as a paintbrush to capture his subconscious thoughts.

Dr. Raskovsky is a computer scientist by profession who previously refused to share his art, and 2016 saw the debut of his work presented to the public in the Brick Lane Gallery, London. Dr. Raskovsky has since received a surge in exposure resulting in numerous exhibitions, including being selected for the London Art Biennale 2017 and receiving a Special Mention of Excellence.

STATEMENT

My current interest lies in the post-capture creative process. It entails a search for colors and forms that emanate from within me, often completely unrelated to the original subject. With brush in hand, the journey of image transformation becomes an art form in itself. Colors and shapes transform repeatedly until a solution emerges, sometimes with a tremendous eureka effect—almost orgasmic. The transition from photographic camera to canvas signifies my creative journey.